Fin de semana con los Caldwell

Este fin de semana pasado estuve desde el viernes hasta el domingo con los Caldwell (Bob y Carol en la foto conmigo).

El sabado hubo cena familiar. Vinieron Jason y Lisa con Tanner y Claire y Mike y Molly con Manny y Mia. La familia al completo! Aqui teneis una foto de los mellizos, son mas graciosos! Mia no paraba de caminar de un lado para otro pero el estuvo todo el rato sentado (hombres!!). Claire tiene tres anyitos y la pobre me empezo a hablar y yo no me enteraba de nada, pero como le seguia el rollo me cogio carinyo y todo... (lo que hace saber escuchar ;-p) A Tanner Jose y yo lo conocimos cuando tenia una anyito pero ahora tiene casi seis asi que no se acordaba de mi. La verdad es que si se hubiera acordado de mi me hubiera asustado!

Jose, como puedes ver en la foto, Bailey sigue vivito y coleando y sigue comiendo las mismas galletas. Parece que no hayan pasado los anyos!!

De momento hasta aqui llegan mis aventuras americanas. Proximo capitulo no se cuando, pero espero no tardar.

ENGLISH:

Last weekend i went to Bremerton with Caldwell family. I met them almost five years ago (it is a long story). On Saturday all the family had dinner together. I took a picture of the twins, Manny and Mia. They are so cute!

There were also Claire, who is three years old, and Tanner, who is almost six years old. Claire was talking with me for a while. I didn't understand almost anything but she was very happy to have someone listening her stories. I met Tanner when he was one year old and obviously nowe he doesn't remember me.

I really had a good time with that big family.