jueves, 22 de marzo de 2007

Los lugares mas famosos de San Francisco

Segundo dia: 13 de marzo de 2007 - ALCATRAZ Y PUENTE GOLDEN GATE






Llegamos a Alcatraz "La Roca" en Ferry.
Alcatraz no es solo la carcel, es tambien parque natural protegido.
La historia sobre la carcel es muy famosa. Alcatraz, prision de maxima seguridad que funciono desde mediados de los anyos 30 a mediados de los anyos 60. Al Capone fue prisionero de 1934 a 1939. Fue cerrada por el alto presupuesto de manutencion que requeria. Las celdas mas famosas, las de aislamiento. Estuvimos dentro de ellas!!
La distancia entre la isla y la bahia no es mucha por lo que todos pensamos que era relativamente facil escaparse, pero resulta que no. Las aguas en esa zona son muy frias y con fuertes corrientes por lo que aunque los prisioneros consiguiesen escapar lo mas seguro es que muriesen en el intento.
Pero sabeis que he encontrado buscando en internet??? Que nuestro David Meca ha sido el primer hombre en la historia en conseguir nadar desde la carcel hasta la bahia de San Francisco y con grilletes en los pies!!!
La isla de Alcatraz tambien tiene otra historia a sus espaldas que yo desconocia. Si hos fijais en la segunda foto, en la pared esta escrito con letras rojas "Indians Welcome". Resulta que en 1969 la isla fue ocupada por un grupo de Indios Americanos de diferentes Tribus. La ocupacion duro 18 meses, hasta que el gobierno les echo.
ENGLISH:
We went to Alcatraz "The Rock" by Ferry.
But Alcatraz is not just the prison, it is also an amazing National Park popular by its many different kind of birds living there.
Alcatraz was a maximum-security federal prison of the United States of America during almost 30 years, from the mid thirties until the mid sixties. Al Capone is one of the dangerous criminals that the jail had inside its cells. It was closed because the cost of operation was too much expensive. The most famous cells are the isolation cells. And we could be inside!! The feeling there is hard to explain with words.
The island is not very far from the bay so we thoght it wouldn't have been difficult to swim in case some prisoner had got scape. But the water in the bay is so freezing and with dangerous currents that trying to cross it meant a very likely death.
In spite of all these conditions, the Spanish-Catalan swimmer David Meca was able to do it. Furthermore, he was the first man to get it!
The island was occupied by a group of American Indians from many different tribes in 1969, after the prison was closed. They were living there for 18 month, until the government forced them to leave the island.

Despues de la excursion a Alcatraz caminamos durante mas de una hora por toda la bahia de San Franciso, hasta llega al puente Golden Gate. Esta es una playa por la que pasamos durante el camino.
ENGLISH:
After visiting Alcatraz we took a long walk for more than one hour around San Franciso Bay. Eventually, we arrived to Golden Gate Bridge.

Sobre el puente Golden Gate no tengo tanto que explicar. Basicamente que cuando se acabo de construir en 1937 era el puente mas largo del mundo. Actualmente es el segundo puente mas largo de Estados Unidos. El puente mas largo se encuentra en Nueva York.
Una curiosidad es que, entre otros motivos, es de color "naranja internacional" porque en la zona suele haber mucha niebla y asi se puede distinguir.
Y poco mas que decir, que es uno de los simbolos mas destacados de San Francisco y de Estados Unidos.
Ah! y aqui teneis un video!!
ENGLISH:
About the Golden Gate Bridge there is no so much to explain.
It was the largest bridge in the world when it was completed in 1937. Now, it is the second longest bridge in Unites States. The longest one is in New York.
One tip: One of the reasons because the bridge has the color "international orange" is that the area is very foggy and with this color is easier to see it.

8 comentarios:

Elena dijo...

Como podéis ver, caminamos por el puente Golden Gate, estuvimos dentro de la prisión de Alcatraz,... todo parecía de película! Por que no he visto la peli de La Roca y todavía nadie me había contado nada, si no creo que no hubiera estado tan tranquila por las celdas :-)

Jose dijo...

Ya ves cuantas cosas!! Este viajecito tan chulo ya no os lo quita nadie, eh???

Por cierto, muchas gracias Marta por los comentarios, porque de verdad que están super curraos, muy muy muy bien detallados, con todas las explicaciones historicas. Es genial leer lo que pones, TE LO CURRAS MUCHÍSIMO!!!!

Marta Sanchez dijo...

Elena, por que dices lo de que nadie te habia contado nada? Te han contado alguna historia rara ahora???
Cuenta, cuenta...
Pero como haya alguna historia chunga me voy a tener que empezar a creer lo de la mujer de la foto...

Marta Sanchez dijo...

De nada, Jose.
Me alegro que os gusten los comentarios porque me he tirado muchas horas en diferentes ordenadores hasta que lo he tenido todo actualizado.
Pensaba que nunca se acababa!!

Eduardo Izquierdo (aka Edu Chinaski) dijo...

De lo de los indios sabia mucho Marlon Brando.....

Anónimo dijo...

ostia si! Marlon Brando y sus indios... pero La Roca supongo que las historias chungas son que nadie podía escapar de allí, no?
Le peli no está mal, pero va de unos presos que se quieren escapar... ¡¡como Prison Break!!

Marta Sanchez dijo...

Si las historias sobre Alcatraz son solo sobre los intentos de fuga...
Yo pensaba que serian sobre los fantasmas de los presos, del tipo experiencias "sobrenaturales".

De hecho hubo varios intentos de fuga y ha habido un preso que se fugo y que nunca se volvio a saber de el. La version oficial decia que se ahogo pero la version no oficial dice que esta en Sur America. Ahi queda la duda....

Marta Sanchez dijo...

Prison Break...

No me hables, que solo de saber que se han sacado una tercera temporada de la manga se me quitan las ganas de acabar de ver la segunda temporada...

Yo aqui ahora veo Anatomia de Grey con mi madre y hermana Americanas los jueves por la noche...